Sarah Jordan (Angelina Jolie) è una giovane donna americana che ha sposato un inglese e vive a Londra. Mentre partecipa ad una riunione fra persone benestanti, viene colpita dalla personalità del medico Nick Callahan (Clive Owen) che interrompe bruscamente la serata per portare alla luce i problemi che attanagliano l'Africa, e in particolare l'Etiopia, dopo la sospensione dei fondi per gli aiuti umanitari, motivata dal governo Thatcher con ragioni politiche. Per rendere di maggior effetto la sua richiesta di aiuto, Callahan porta anche un bambino malnutrito proveniente dalle zone in cui lui presta il suo impegno, e con il quale verrà arrestato poco più tardi per aver disturbato la cena. Una persona paga la cauzione chiedendogli in cambio alcuni favori nel commercio illegale nei paesi africani, ma Callahan rifiuta di aiutarlo. Il bambino africano, intanto, durante uno spostamento in prigione, scappa e muore assiderato. Sarah riflette a lungo sulle problematiche esposte dal dottor Callahan e in fine decide di abbandonare temporaneamente il marito per andare a dare il suo aiuto direttamente sul campo, portando con sé camion pieni di medicinali e cibo. Durante il tragitto verso la base di Nick Callahan, Sarah porta sul suo camion una madre con il ventre squarciato ed un bambino in evidente stato di denutrizione. Una volta arrivata alla base, chiede a Nick di curarli, ma questi riesce a salvare solo il bambino che così può essere anche vaccinato. Conclusa l'esperienza in Africa, Sarah fa ritorno a Londra, ha un bambino e collabora con l'ONU per gli aiuti umanitari ai profughi. Un giorno arriva a Londra un amico di Nick che le chiede di poter mettere il nome dell'ONU su dei camion di medicinali affinché questi non vengano depredati durante il tragitto. Questa richiesta, e l'aver sorpreso il marito a letto con un'amante, convince Sarah a tornare in prima linea ed aiutare Nick direttamente. Questa volta siamo in Cambogia, e Sarah scopre che per aiutare maggiormente le persone Nick si è dedicato anche al traffico illegale di armi. Sarah che pensava di essersi compromessa già abbastanza autorizzando il trasporto di semplici medicinali da parte dell'ONU, si sente tradita. Ma quando Nick le spiega la situazione, lei lo capisce, lo perdona, e gli rivela per la prima volta i sentimenti che nutre nei suoi confronti e, prima di lasciarlo, fanno l'amore. Più tardi a Londra, al compleanno della figlia più piccola ripensa a Nick (che è il padre della bimba) e chiede alla sorella, giornalista, di andare in Cecenia a cercarlo. La sorella riesce a farsi mandare in Cecenia per lavoro e qui scopre che Nick, durante le riprese di un servizio per la BBC, ha subìto un'imboscata e non si sa che fine abbia fatto. Raggiunta anche lei la Cecenia, lo cerca disperatamente e riesce a scoprire che si trova in un posto a qualche chilometro dalla città dove, una volta giunta, lo ritrova per poi scappare insieme. Braccati dai rapitori riescono comunque a portare quasi a termine la fuga quando Nick è colpito dalle fucilate degli inseguitori e Sarah mette il piede su una mina. Sarah, ormai spacciata, si fa saltare in aria e così Nick potrà essere soccorso e salvato.

Amore senza confini (Beyond Borders) è un film del 2003 diretto da Martin Campbell.

È un film drammatico con Angelina Jolie e Clive Owen, uscito negli USA il 24 ottobre 2003 e in Italia il 6 febbraio 2004.



Titoli di coda

Directed by Martin Campbell

Written by Caspian Tredwell-Owen

Producers

Dan Halsted ... producer

J. Geyer Kosinski¹ ... executive producer

Amy Lescoe ... associate producer

Philip A. Patterson ... associate producer

Roland Pellegrino ... executive producer

Lloyd Phillips ... producer

John D. Schofield ... co-producer

Cast - in credits order (verified as complete)

Angelina Jolie ... Sarah Jordan

Clive Owen ... Nick Callahan

Teri Polo ... Charlotte Jordan

Linus Roache ... Henry Bauford

Noah Emmerich ... Elliott Hauser

Yorick van Wageningen ... Steiger

Timothy West ... Lawrence Bauford

Kate Trotter ... Mrs. Bauford

Johnathan Higgins¹ ... Philip

John Gausden ... Jimmy Bauford

Isabelle Horler ... Anna Bauford

Iain Lee ... Master of Ceremonies

Keelan Anthony ... Jojo

John Bourgeois ... Rolly

Kalyane Tea ... Steiger's Girlfriend

Julian Casey ... Police Officer

Norm Berketa¹ ... Police Officer

Aidan Pickering ... TV Reporter

Nambitha Mpumlwana ... Tula

Fikile Nyandeni ... Gemilla

Tony Robinow ... Art Dealer

Andrew French ... Meles

Jamie Bartlett ... Joss

Tumisho Masha ... Hamadi

Kate Ashfield ... Kat

Faye Peters ... Monica

John Matshikiza ... Dawit Ningpopo

Zaa Nkweta ... Titus

Sahajak Boonthanakit ... Port Official

Dennis Tan ... Port Official

Doan Jaroen-Ngarm Mackenzie ... Tao

Burt Kwouk ... Colonel Gao

Teerawat Mulvilai ... Ma Sok

Bertrand A. Henri ... Speaker

Jasmin Geljo ... Truck Driver

Francis Xavier McCarthy¹ ... Strauss

Manuel Tadros ... Chechen Mobster

Joseph Antaki ... Rebel

Vladimir Radian ... Muslim Warlord

Elizabeth Whitmere ... Beatrice

Emma Stevens ... Journalist

Rob Burns ... Journalist

Matthew Tiffin ... Journalist

Robin Wilcock ... Journalist

Mark Antony Krupa ... Russian Soldier

Roman Chtinov ... Russian Soldier

Donovan Ganeb ... Abraha

Melissa Auf Der Maur ... Charity Ball Band Bass Player

Sam Roberts ... Charity Ball Band Singer

Steve Durand ... Charity Ball Band Guitarist

Jordan Zadorozny ... Charity Ball Band Guitarist

Kelli Scott ... Charity Ball Band Drummer

Eric Digras ... Charity Ball Band Keyboardist

Other credited cast listed alphabetically

Chanida 'Chompoo' Yasiri ... Thai NGO (uncredited)

Original Music James Horner

Cinematographers Phil Meheux (director of photography)

Editors Nicholas Beauman