Inghilterra, XII secolo. Un segreto cambia le regole della successione al trono nella famiglia di King Henry e lo scontro fra la figlia Maude e il nipote Stephen conduce a una guerra. Nel frattempo il vescovo Waleran Bishop, supportato dalla famiglia Hamleigh, cerca di indirizzare il conflitto verso i propri interessi, mentre il priore Philip combatte per riuscire a coronare il suo sogno, costruire una cattedrale a Kingsbridge. ell'impresa lo aiuteranno Jack, il suo figliastro, la nobile Aliena e il capomastro Tom Builder. Coraggio, onore, tradimento, amore, arroganza, potere, amicizia, fede. I Pilastri della Terra è una summa dell'atmosfera medievale. Un periodo in cui i valori si scontravano con le ingiustizie, gli uomini si confrontavano con altri uomini, guidati da ideali diversi. La miniserie in sei puntate basata sul romanzo di Ken Follett è una storia di guerra e pace, di sogni e avidità. Il cast si immedesima in questo ambiente e costruisce uno di quei racconti senza tempo in cui lo spettatore finisce per credere a ciò che ha davanti agli occhi. I Pilastri della Terra è difficile da narrare perché, sebbene i concetti di fondo siano semplici, la storia è intricata e piena di dettagli. Esistenze che scorrono in un mondo non così distante dal nostro.

I pilastri della Terra (The Pillars of the Earth) è una miniserie televisiva del 2010, tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore britannico Ken Follett.

La versione originale della miniserie è andata in onda su The Movie Network in Canada e su Starz negli Stati Uniti, dal 23 luglio al 27 agosto 2010. In Italia è stata trasmessa, in 4 puntate, su Sky Cinema dal 1º ottobre 2010.

Produzione[modifica]La realizzazione della miniserie ha richiesto circa un anno di lavoro, ed è costata 40 milioni di dollari. L'intero progetto è stato finanziato dalla casa di produzione tedesca Tandem Communications, insieme a Muse Entertainment e Scott Free Prods.

Le riprese sono state realizzate in Austria ed in Ungheria, a partire dal 2009.

Trama e cameo

La trama, pur ispirandosi a quella del romanzo, è stata modificata, soprattutto verso la fine della storia. Diversi personaggi hanno caratteristiche sensibilmente differenti da quelli del libro e subiscono sorti diverse. Alcuni poi, come Thomas Becket e tutta la sua tragica vicenda, non compaiono affatto. Inoltre nella penultima puntata compare anche lo scrittore Ken Follett in un piccolo cameo, in cui impersona un familiare di Jack che racconta la storia di suo padre.

Titoli di coda - Credits

Directed by Sergio Mimica-Gezzan

Written for television byohn Pielmeier

Novel Ken Follett

Producers

Jonas Bauer ... executive producer

Rola Bauer ... executive producer

Ron Diamond ... producer: title animation

Howard Ellis ... producer: Hungary

Adam Goodman ... producer: Hungary

Tim Halkin ... executive producer

Sergio Mimica-Gezzan ... co-producer

Michael Prupas ... executive producer

Malcolm Reeve ... co-producer

John Ryan ... producer

Ridley Scott ... executive producer

Tony Scott ... executive producer

David W. Zucker ... executive producer

Cast - in credits order (complete, awaiting verification)

Ian McShane ... Waleran Bigod

Rufus Sewell ... Tom Builder

Matthew Macfadyen ... Prior Philip

Eddie Redmayne ... Jack Jackson

Hayley Atwell ... Aliena

Sarah Parish ... Regan Hamleigh

Natalia Wörner ... Ellen

Anatole Taubman ... Remigius

John Pielmeier ... Cuthbert

Robert Bathurst ... Percy Hamleigh

Clive Wood ... King Henry I

Sam Claflin ... Richard

Liam Garrigan ... Alfred

David Oakes ... William Hamleigh

Götz Otto ... Walter

Tony Curran ... King Stephen

Donald Sutherland ... Bartholomew

Alison Pill ... Maud

Gordon Pinsent ... Archbishop

László Áron ... Architect

Féodor Atkine ... Abbot Suger

Kelly Bánlaky¹ ... Princess

Virág Bárány ... Young Woman Whore

David Bark-Jones ... Francis

Tamás Baross ... Gabriel

Bianca Bauer ... Medieval Child

Olivia Bauer ... Medieval Child

Skye Bennett ... Martha - young

Freddie Boath ... Henry - 15 years old

Douglas Booth ... Eustace - 15 years old

Ottilia Borbáth ... Townfolk #3

Jonathan Coy ... Father Ralph

Scott Curtis ... Peasant

Antal Czapkó ... General

Brooke Dean ... Maud - 6 years old

Matt Devere ... Gloucester

Kate Dickie ... Agnes

Lara Dzikowski ... Townfolk #5

Ken Follett ... Merchant

Gabi Fon¹ ... Townfolk #1

Stu Gamble ... Lad

Kevin Griffiths ... Lord #1

David Haderer ... Robin Goodfellow

Jody Halse ... Johnny Eightpence

Máté Haumann ... Messenger #3

Jeremy Haward-Grau ... Little Henry

Emily Holt ... Martha - older

Peter Horkai¹ ... Steward

Ákos Horváth ... Simon Goodfellow

Barna Illyés ... Labourer

Csaba Jakab ... French Mason

Sidney Johnston ... Jonathan - 4-5 years old

Mike Kelly ... Messenger #2

Peter Kertesz ... Stephen's Physician

Bernadett Kiss¹ ... Midwife

László Konter ... Bishop

Alexis Latham ... One-armed Wool Man

Antal Leisen ... Townfolk #4

Peter Linka ... Townsman

Skye Lourie ... Elizabeth

Pál Makrai ... French Master Builder

Michael A. Mehlmann¹ ... Prior James

George Mendel ... Lord #2

Lisa Millett ... Kate

Piroska Molnár ... Grandmama

Ben O'Brien ... Winchester Clerk

Kende Orbán ... Eustace - 4-5 years old

Miklos Pavel ... Sentry Edgar

Mark Phelan ... Otto

Tibor Pintér ... Shareburg

John Rado ... Sentry

Kevin Rees ... Jonathan - 30 years old

Barnabás Réti ... Brother Paul

Richard Rifkin ... Matthew

András Sándor ... Page

Nicolas Sipek ... Stephen's Fake Son - 4 years old

Tibor Süle ... Antoine

Margaréta Szabó ... Young Woman

Tatiana Szalay ... Gabriel's Mother

Sándor Téri ... Physician

Dorian Thomas ... Teenage Boy

Geoffrey Thomas ... Earl of Weymouth

Zoltan Toth ... Prince

Zsófi Trecskó ... French Peasant Woman

Tamás Varga ... Townfolk #2

András Várkonyi ... Captain

Zsolt Zágoni ... Shiring Messenger #1

Marcell Závodi ... Tommy - 9 years old

Other credited cast listed alphabetically

Romana Carén ... Lady at court (uncredited)

Original MusicTrevor Morris

Cinematographers Attila Szalay

Editors Richard Comeau, Sylvain Lebel